Поздравляю! Если вы читаете этот пост, то, скорее всего, собираетесь в этот сказочный город или по крайней мере задумываетесь над этим. Итак, в следующих "строках моего письма" я осмелюсь поделиться с вами парочкой советов, основанных на собственном опыте, опыте других путешественников, а также наблюдениях за каталонцами. Если вы посещаете Барселону впервые, эти рекомендации могут оказаться полезными, если вам захочется вписаться в местное окружение.
Как здороваться
Друзья и родственники будут целовать друг друга при встрече и расставании, но не пытайтесь повторить это с незнакомцем (если, конечно, им не окажется Антонио Бандерас); скорее, простого hola! будет достаточно для приветствия других, например, продавцов в магазине. Каталонцы не особо озабочены тем, насколько тщательно Вы подбираете вежливые фразы, хотя Ваше gracias будет оценено. Вероятно, Вы услышите, как говорят на catalá, но если Вы немного поработаете над своим испанским, Вас поймут.
Что носить
Знающие люди говорят, что Барселона – более casual’ный город, чем такие модники, как Милан или Париж, но это не значит, что вы не должны одеваться прилично. Путешествуя в холодную пору года, не забудьте о шарфах и ботинках. Избегайте необъятных рюкзаков и других вещей, что выдают туриста. Так вы дополнительно обезопасите себя от карманников, которыми кишат определенные районы города (например, Las Ramblas, или Рамбла).
В жаркие месяцы настоятельно рекомендуется не выходить в купальнике и шлепках куда-либо помимо пляжной зоны. Если вы все-таки решите одеться подобным образом, вас гарантированно примут за приезжего (как, должно быть, и сделали прохожие, увидав меня прогуливавшейся в таком виде по центральным проспектам их города).
Типичный турист в Барселоне; читай: я впервые в Барселоне, наслаждаюсь свободой движения в купленных у китайцев тапках и с пляжной сумкой с очень "символичным" для этого региона принтом (Каталония - один из самых ярых противников корриды в Испании).
И да, кстати, постарайтесь не носить майку футбольной команды Barcelona, если только это не день матча (и если вам не десять лет).
И если вы не из их числа... (Фото с сайта www.mmsport.ru).
Где отдохнуть
Продолжая тему пляжей: большинство местных жителей не проводят время на городских. Равно как и на Рамбле, Елисейских полях Барселоны. Если вы ищете солнце и песок, поезжайте лучше за город; если предпочитаете активный отдых в черте города, отправьтесь на велосипедную прогулку: благо, в пунктах велопроката город недостатка не испытывает.
Но если очень хочется, до пляжа можно и не ехать...
Что есть
Многие путешествующие в Барселону сразу думают о паэлье, блюде из риса с морепродуктами; но на самом деле она традиционна для соседней Валенсии. Если вы хотите попробовать что-то более каталонское, закажите лучше местное блюдо, например, esqueixada, легкий салат с соленой треской, томатами, луком, оливками, оливковым маслом, уксусом, солью. Его обычно подают летом. Попробуйте также простую закуску pa amb tomaquet, проще говоря, тосты из белого хлеба, смазанные оливковым маслом, натертые чесноком и свежими томатам. А можно просто перекусить ломтиком хамона с дыней. На десерт - непременно crema catalana. Кстати, здесь можно найти рецепт этого простого и вкусного лакомства.
Как и вся остальная Испания, каталонцы предпочитают есть поздно. Планируйте свой обед около двух часов дня, а ужин – около десяти вечера.
Легкий ужин по-каталонски
Но поосторожнее со спиртным: Барселона изобилует питейными заведениями, что всяческие поощряет
пристрастие к привычке пропустить стаканчик; переборщите - и знакомиться с местными обычаями вам придется уже под гостеприимными сводами ближайшего полицейского участка.
На этом все. Приятного погружения в местную культуру!
Комментариев нет:
Отправить комментарий